1- Hãy đọc! Nhân danh Rabb của Ngươi, Đấng đã tạo. 2- Đã tạo con người từ một hòn máu đặc. 3- Hãy đọc! Và Rabb của Ngươi Rất Mực Quảng đại. 4- Đấng đã dạy (kiến thức) bằng cây viết. 5- Đã dạy con người điều mà y không biết. 6- Nhưng không! Quả thật, con người thái quá. 7- Bởi vì y tự thấy mình đầy đủ. 8- Quả thật, y sẽ trở lại gặp Rabb của Ngươi (ở Đời sau). 9- Há Ngươi có thấy một kẻ (Abu Jahl) đã ngăn cản. 10- Một người bề tôi (Muhammad) khi Người dâng lễ Salah?

SURAH 97 AL QADR: 1- Quả thật, TA đã ban Nó (Qur’an) xuống vào một Đêm Định mệnh. 2- Và điều gì cho Ngươi biết Đêm Định mệnh là gì? 3- Đêm Định mệnh tốt hơn một ngàn tháng bình thường. 4- Trong đêm đó các Thiên Thần và Ruh (Jibril) mang Quyết Định của Allah (về tất cả mọi vấn đề) xuống trần theo Phép của Rabb của họ; 5- Sự Bằng an! Nó kéo dài cho đến hừng đông.

1- Khi trái đất chấn động qua một cuộc động đất (cuối cùng).
2- Và trút gánh nặng của nó ra ngoài,
3- Và con người sẽ bảo: “Chuyện gì xảy đến cho nó vậy?”
4- Vào Ngày đó, nó sẽ kể câu chuyện của nó.
5- Bởi vì Rabb (Allah) của Ngươi mặc khải cho nó.
6- Vào Ngày đó, nhân loại sẽ đi rời rạc từng đoàn đến chứng kiến
việc làm của họ.
7- Bởi thế, ai làm việc thiện dù nhẹ bằng hạt cải cũng sẽ thấy nó;
8- Và ai làm việc ác dù nhẹ bằng hạt cải cũng sẽ thấy nó.

CHANLYISLAM GIỚI THIỆU LỜI BIÊN DỊCH VIỆT NGỮ SỰ DIỂN GIẢI (TAFSIR) THIÊN KINH QUR'AN CỦA SHEIKH IBNU KATHIR QUA BA CHƯƠNG (SURAH):"SURAH 100 AL - ADIYAT (ĐOÀN CHIẾN MÃ) - SURAH 101 AL - QARI’AH (TIẾNG ẦM Ĩ) và SURAH AT-TAKATHUR (TOM GÓP CỦA CẢI).

Thiên kinh Qur'an gồm có 114 chương, mỗi chương đều có ý nghĩa sâu rộng riêng biệt Lời Phán Truyền của Allah (swt), tháng này chúng ta cùng nhau suy ngẫm tìm hiểu ý nghĩa chương 36 Surah Yasin do anh Rahman Ibrahim chuyển dịch.

RAHMAN IBRAHIM GIỚI THIỆU PHẦN BIÊN DỊCH VIỆT NGỮ LỜI DIỂN GIẢI (TAFSIR) THIÊN KINH QUR'AN BA CHƯƠNG (SURAH):"AL ASR 103 - ALHUMAZAH 104 - AL FIL 105 CỦA SHIEKH IBNU KHATHIR.

RAHMAN IBRAHIM GIỚI THIỆU PHẦN BIÊN DỊCH VIỆT NGỮ LỜI DIỂN GIẢI (TAFSIR) THIÊN KINH QUR'AN BA CHƯƠNG (SURAH): "QURAYSH 106 - AL MA'UN 107 - AL KAUTHAR 108" CỦA SHIEKH IBNU KHATHIR.

RAHMAN IBRAHIM GIỚI THIỆU PHẦN BIÊN DỊCH VIỆT NGỮ LỜI DIỂN GIẢI (TAFSIR) THIÊN KINH QUR'AN BA CHƯƠNG (SURAH): "AL KAFIRUN 109 - AL NASR 110 - AL MASAD 111" CỦA SHIEKH IBNU KHATHIR.

Đây là bản Tafsir (diển giải) ba surah cuối cùng của thiên kinh Qur'an do Shiekh Abu Kathir thực hiện, và ROHMAN-IBRAHIM - Cựu sinh viên UIA - Malaysia - Biên dịch và biên soạn.

Thiên kinh Qur’an là sự thiên khải của Lời phán của Allah nhằm để hướng dẫn cho các tạo vật của Ngài. Thiên kinh Qur’an là nguồn tài liệu quan trọng bậc nhất đối với nền giáo dục Islam; vì thế sự hiểu biết chính xác về Thiên kinh Qur’an là một việc vô cùng cần thiết đối với mỗi người Muslim. Nhất là mỗi ngày ít nhất 5 lần chúng ta phải dâng lễ nguyện mà trong đó Chương đầu tiên Fatiha lập đi lập lại nhiều lần, vậy ý nghĩa của nó như thế nào?

Al-FIL (ĐOÀN QUÂN CƯỠI VOI) là chương 105 của Thiên kinh Qur’an, để hiểu rõ về chương này ALLAH muốn phán về điều gì ? Chúng ta hãy xem lời diển giãi của ông Ibn Khathir qua sự dịch thuật của Rahman Ibrahim – Cựu sinh viên UIA, Malaysia.