Từ lúc ban sơ khi đời sống nhân loại mới bắt đầu có mặt trên hành tinh này. Bản tính tò mò của con người lúc nào cũng muốn tìm tòi để biết về những hiện tượng biến chuyển của thiên nhiên, vị trí và sự phối hợp cũng như cách thức tạo hoá con người cùng với yếu tố đời sống của họ là nhằm mục đích gì? Trong cuốn cẩm nang bé nhỏ này, chúng tôi mạn phép chia làm hai phần do hai nhà dịch giả Musa Porome và Abdul Rahman Porome chuyển dịch từ quyển "THE QUR'AN & MODERNE SCIENCE - Compatible or Incompatible?"